Auf die Sache kommt es an: Das Englische ist das Werkzeug, die fachlichen Inhalte und Kompetenzen aber sind das Ziel. Bilingualer Unterricht bedeutet, dass ein Sachfach wie z.B. Erdkunde auf Englisch unterrichtet wird. Um die Bildungsstandards der Sachfächer auch im Englischen zu erreichen, erhält die Klasse dazu 1-2 Wochenstunden mehr Unterricht im jeweiligen Sachfach.
Präsentation zu den Bili-Zügen am Carlo:
(erstellt für den digitalen Offenen Abend 2022)
Zum 10-jährigen Jubiläum unseres bilingualen Lernens im Jahr 2017 wurde folgender Film produziert:
Drei Gründe für bilingualen Unterricht:
- Kommunikative Kompetenz: Sachfachunterricht auf Englisch befähigt Schüler, sich in vielen Themengebieten auszudrücken.
- Interkulturelle Kompetenz: Bilingualer Unterricht vertieft das Verstehen der fremden und eigenen Kultur und führt so zu echtem Verständnis.
- Angstfreiheit: Die Inhalte stehen im Vordergrund und nicht die Sprache – das schafft einen angstfreien Raum für das Sprechen und Schreiben in der Fremdsprache.
Am Carlo haben wir zwei bilinguale Züge:
Der „normale“ bilinguale Zug
Der „normale“ bilinguale Zug am Carlo entspricht den ministeriellen Vorgaben: Ein Sachfach pro Schuljahr wird – neben dem normalen Englischunterricht – auf Englisch unterrichtet, z.B. Erdkunde, Biologie, Geschichte. In Klasse 8 werden ja nach Lehrerverfügbarkeit auch zwei Sachfächer (Geschichte und Erdkunde) angeboten.
Am Anfang wird die Basis gelegt: in Klasse 5 durch zwei zusätzliche Englischstunden, in Klasse 6 durch einen Vorkurs Erdkunde.
In den Stufen 7 bis 10 werden im jährlichen Wechsel andere Fächer auf Englisch unterrichtet. So verfügen alle Schüler über die fachlichen Grundlagen auch auf Deutsch, um in der Kursstufe erfolgreich zu sein.
Mehr Informationen zu unserem normalen bilingualen Zug finden Sie hier.
Der BiliPlus-Zug
Am Anfang stand der bilinguale Schulversuch an der Hügelschule Tübingen – am Ende steht ein landesweit einmaliges Konzept am Carlo. Seit 2012/13 bieten wir nun einen intensiv-bilingualen Zug an, der sich dadurch auszeichnet, dass – bis auf Klasse 5 – immer zwei verschiedene Sachfächer auf Englisch unterrichtet werden.
Der BiliPlus-Zug richtet sich an neugierige, sprachlich und fachlich motiverte und leistungsbereite Schülerinnen und Schüler aller Grundschulen sowie an Schülerinnen und Schüler mit englischsprachiger Vorprägung.
Mehr Informationen zu unserem BiliPlus-Zug finden Sie hier.
Einen Überblick erhalten Sie auch in unserem Bili-Flyer:
